"мухи дохнут" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "весело"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От муха + до́хнуть;\n* первая часть — из праслав. *muxa, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мѹха (др.-греч. μοῖα), русск., укр., белор. му́ха, болг. муха́, сербохорв. му̏ха, словенск. múha, др.-чешск. múcha, чешск. moucha, словацк. mucha, польск. mucha, в.-луж., н.-луж. mucha, полабск. mäuchó; связано чередованием гласного с *mъšьkа (см. мо́шка). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из др.-русск. дъхнути от праслав. *dъxnǫti, суфф. производного от *dъxati, далее от праслав. *duxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѹхъ (греч. πνοή, πνεῦμα, ψυχή), русск. дух, укр. дух (род. п. ду́ху), болг. дух (ъ́т), сербохорв. ду̑х (род. п. ду̏ха), словенск. dȗh, чешск. duch, польск. duch, в.-луж., н.-луж. duch; восходит к праиндоевр. *dhwes-.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Хаецкая",
          "date": "1997",
          "ref": "Е. В. Хаецкая, «Хальдор из светлого города», 1997 г. [НКРЯ]",
          "text": "Это, что ли, та замшелая глухая стена, которая излучает столько скуки и злобы, что мухи дохнут?",
          "title": "Хальдор из светлого города"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. прост. невыносимо скучно"
      ],
      "id": "ru-мухи_дохнут-ru-phrase-5LPpK59S"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скука"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тоска смертная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тоска зелёная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нудятина"
    }
  ],
  "word": "мухи дохнут"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "весело"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "От муха + до́хнуть;\n* первая часть — из праслав. *muxa, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мѹха (др.-греч. μοῖα), русск., укр., белор. му́ха, болг. муха́, сербохорв. му̏ха, словенск. múha, др.-чешск. múcha, чешск. moucha, словацк. mucha, польск. mucha, в.-луж., н.-луж. mucha, полабск. mäuchó; связано чередованием гласного с *mъšьkа (см. мо́шка). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из др.-русск. дъхнути от праслав. *dъxnǫti, суфф. производного от *dъxati, далее от праслав. *duxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѹхъ (греч. πνοή, πνεῦμα, ψυχή), русск. дух, укр. дух (род. п. ду́ху), болг. дух (ъ́т), сербохорв. ду̑х (род. п. ду̏ха), словенск. dȗh, чешск. duch, польск. duch, в.-луж., н.-луж. duch; восходит к праиндоевр. *dhwes-.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Хаецкая",
          "date": "1997",
          "ref": "Е. В. Хаецкая, «Хальдор из светлого города», 1997 г. [НКРЯ]",
          "text": "Это, что ли, та замшелая глухая стена, которая излучает столько скуки и злобы, что мухи дохнут?",
          "title": "Хальдор из светлого города"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. прост. невыносимо скучно"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скука"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тоска смертная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тоска зелёная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нудятина"
    }
  ],
  "word": "мухи дохнут"
}